-
1 crochet
ˈkrəuʃeɪ
1. сущ.
1) вязание крючком (из крепких крученых ниток - кроше)
2) вязаные крючком изделия, кроше
2. гл. вязать крючком( из ниток кроше) She had crocheted a large cover for the sofa. ≈ она связала большое покрывало на диван. Syn: knit вязка крючком вязальный кртчок вязаное крючком изделие;
изделие "кроше" вязать крючком - to * а dress for the baby связать крючком платьице ребенку фигурная или квадратная скобка crochet (фр.) вышивание тамбуром ~ вышивать тамбуром ~ (фр.) вязальный крючок -
2 work
1. сущ.1) общ. работа, труд; дело, занятие (физические и умственные усилия для достижения какого-л. результата)to get to work — приняться за дело, начать работать
dirty work — грязная работа, тяжелая работа
Syn:See:2) общ. работа, занятость, занятие, должность (профессиональная деятельность, как правило, приносящая доход)fit for work — годный к работе, пригодный для работы
Syn:3) общ. работа, рабочее местоto be at work — быть на работе, работать
Syn:4)а) общ. работа, задание, урокShe took some work home. — Часть работы она брала домой.
б) общ., также мн. работыdisplay works — художественно-оформительские работы, работы по дизайну
maintenance work — обслуживание, работы по обслуживанию (машин)
sale work — (розничная) торговля, обслуживание в торговле
Syn:5)а) общ. работа, продукт, изделие, эффект ( результат деятельности)б) общ. произведение, трудworks of Shakespeare [Beethoven, Michelangelo\] — произведения [творения\] Шекспира [Бетховена, Микеланджело\]
6)а) физ. работаб) тех. работа, действие, функционирование ( машины)Syn:7) общ., часто мн. механизм8) общ., мн. шитье, рукоделие, вышиваниеcrochet work — вязание крючком ( из ниток кроше); вещь, связанная крючком ( из ниток кроше)
Syn:9)а) общ. обработка; мастерство, искусствоб) общ. заготовка, обрабатываемая деталь10)а) мн., общ. сооружения, постройкиб) мн., общ. завод, фабрикаironworks — чугунолитейный [металлургический\] завод
Syn:See:в) мн., общ. военные сооружения, оборонительные сооружения, укрепленияг) мн., общ. инженерно-технические сооруженияSyn:2. гл.1) общ. работать, трудитьсяto work to capacity — работать на полную мощность, работать с полной нагрузкой, выкладываться
2) общ. работать, иметь работу (заниматься профессиональной деятельностью, выполнять трудовые обязанности на определенном рабочем месте)3) общ. разрабатывать, обрабатывать, культивировать, добывать, производить, эксплуатироватьSyn:4)а) тех. работать, функционировать (напр., о машинах и механизмах)Syn:б) тех. приводить в движение [действие\], заводить; управлять; поддерживать работу5)а) общ. воздействовать, оказывать действие, убеждать, склонять, влиять, приводить (в какое-л. эмоциональное состояние)б) общ. волновать, возбуждать, провоцироватьA very enthusiastic man strode to the center of the stage and proceeded to work the crowd into a frenzy. — Полный энтузиазма человек вышел крупным шагом на середину сцены и продолжил приводить толпу в неистовство.
6) общ. конвульсивно двигаться, метаться, биться, сильно волноваться7) общ. двигаться, передвигаться, продвигаться медленно [тяжело\]Her eyes worked their way up. — Она подняла глаза.
8) общ. шить, вышивать, заниматься рукоделием9) общ. обрабатывать, делать, производить, изготовлять, придавать форму, формовать3. прил.The Egyptians knew how to mine, refine and work iron. — Египтяне знали, как добывать, очищать и обрабатывать железо.
общ. рабочий (предназначенный для работы, используемый во время работы, относящийся к работе)See:
* * *
работа, трудовая деятельность. -
3 crochet
fr.1. noun1) вышивание тамбуром2) вязальный крючок2. verbвышивать тамбуромSyn:knit* * *1 (a) вязаное крючком изделие2 (n) вязальный крючок; вязка крючком; изделие 'кроше'; квадратная скобка; фигурная скобка3 (v) вязать крючком* * ** * *[cro·chet || 'krəʊʃeɪ] n. вязанье, вязальный крючок, вышивка тамбуром v. вышивать тамбуром* * *1. сущ. 1) вязание крючком 2) вязаные крючком изделия 2. гл. вязать крючком (из ниток кроше) -
4 crochet
['krəuʃeɪ] 1. сущ.2) вязаные крючком изделия, "кроше"2. гл.She had crocheted a large cover for the sofa. — Она связала большое покрывало на диван.
Syn:knit 3.
См. также в других словарях:
Кроше — нескл. ср. 1. Крепкие кручёные нитки. 2. Кружево из таких ниток. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кроше — нескл., с. ( … Словарь иностранных слов русского языка
кроше — неизм.; ср. [от франц. crochet крюк, крючок] 1. Крепкие кручёные нитки. 2. Кружево из таких ниток … Энциклопедический словарь
кроше — I. КРОШЕ I нескл., ср. crochets крючок.; тамбурная иголка. 1. устар. Локон, завиток волос на виске; наклданая букля. Мак. 1908. С каждым днем более убирают волосы по китайски,с двумя небольшими крючками волосьев на висках (crochets). МТ 1831 12… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кроше — (от франц. crochet крючок) 1. Прочные вязальные хлопчатобумажные нитки. Изготавливают из мерсеризованной или немерсеризованной пряжи в четыре сложения. Нитки получают двойным скручиванием, причем окончательная крутка примерно в два раза… … Энциклопедия моды и одежды
кроше́ — нескл., ср. 1. Крепкие крученые нитки. 2. Кружево из таких ниток. [От франц. crochet крюк, крючок] … Малый академический словарь
кроше — неизм.; ср. (от франц. crochet крюк, крючок) 1) Крепкие кручёные нитки. 2) Кружево из таких ниток … Словарь многих выражений
Кружево — 1. Текстильное ажурное изделие, изготовленное приемами плетения, вязания или вышивания с использованием различных ниток (шелковых, хлопчатобумажных, шерстяных, льняных, металлических и др.). Главная особенность кружева воздушность,… … Энциклопедия моды и одежды
НИТКИ — пряжа, скрученная в 2, 3 и более прядей (т. е. сложений). Нитки в зависимости от назначения подразделяются на швейные, вышивальные, вязальные и штопку. Вырабатываются из хлопчатобумажной, шерстяной, льняной пряжи, из искусственных волокон,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кручёные изделия — изделия, изготовленные посредством скручивания, кручения волокон, пряжи или нитей. Ассортимент К. И. разнообразен от тонких швейных ниток до толстых шнуров и морских канатов. К К. И. иногда относят крученые нити (пряжу), фасонную пряжу и т. п … Энциклопедия моды и одежды
